12/10/2014

SABIA QUE... #30

...os birmaneses acreditam que uma mulher nunca deve despir o longyi pela cabeça, pois o seu anjo da guarda não vai gostar.

Como qualquer povo asiático "que se preze", o Birmanês é bastante supersticioso. Fórmulas de sorte e azar, coisas proibidas e outras obrigatórias, combinações mortíferas e milagrosas, espíritos à mistura e muitos retoques, adaptações e inovações - tudo é possível neste país entalado entre a Índia, China, Tailândia, Laos e Bangladesh.

Consultei algumas publicações, falei com pessoas na rua e pesquisei na internet - e das inúmeras superstições que registei, seleccionei dez. A primeira já a partilhei, venham de lá as outras.


Arruma a vassoura de cabeça para baixo, à noite,
para que os ladrões não te venham roubar.

Para que um pesadelo não se concretize,
conta-o a alguém... enquanto comes.

Se morderes a língua, se ficares de repente com sono
ou se deres um pontapé a alguma coisa enquanto andas,
 é porque alguém está a falar (mal) de ti.

Ao descalçar-te, nunca deixes um sapato virado ao contrário,
ou os teus pais divorciam-se.

Não assobies à noite,
pois é um convite para os fantasmas.

Cortar as unhas a noite dá azar.
E lavar roupa também.

Se tens comichão na palma da mão,
é porque vais receber dinheiro brevemente.
Se tens comichão na palma do pé,
é porque vai ter de viajar inesperadamente.

Se um primeiro filho nascer a um sábado,
o pai deve passar por cima do bebé três vezes com uma faca no ombro,
para evitar a má influência que se acredita que trazem os primogénitos nascidos a um sábado.

E por falar em pessoas nascidas a um sábado:
nunca três pessoas nascidas a um sábado devem viver sob o mesmo tecto.

A lista é longa e podíamos ficar aqui horas a explorar isto. Mas por enquanto estas bastam. E muito provavelmente voltamos a "pegar" neste assunto outra vez, um dia destes.

3 comentários:

Clara Amorim disse...

Huummm...
Vou estar atenta à comichão na palma do pé... lol

Lv disse...

Também nós temos superstições, com a vassoura temos:

Colocar uma vassoura ao contrário atrás da porta faz com que uma visita chata vá embora

Com a orelha temos:
Ter a orelha quente significa que estão a falar de nós

{TheSneakPeaks} - anaheleno disse...

Adorei!!! Queremos mais!!! Algumas já conhecia mas outras, como as do "sábado" são incríveis!!